Portraits du Moufti autres Gens de Loi de l'Empire Ottoman avec Celui d'un emir du Patriarche des Grecs tirez sur les Lieux d'apres Nature ou d'apres les Originaux,

Türk kostümlü, her biri açıklayıcı bir metne sahip dört tam boy portredir: bir İslam hukukundan bir müftü olan Müftü; Muhammed'in soyundan biri olarak tanımlanan bir Emir, bir komutan; bir din, bir dini lider; ve Rum Ortodoks Kilisesi'nin bir patriği. Merkezde Pera'daki Galata Mevlevihane'sinde, Mevlevi dervişlerin 'semazen' tasviri yer alıyor (Beyoğlu, İstanbul'da). Chatelain'in anıtsal 7 ciltlik eseri olan 'Atlas Historique' çift sayfa bakır baskı gravür..

Four full-length portraits of Turkish costume, each with a descriptive engraved text: a Mufti, an scholar of Islamic law; an Emir, a commander, here described as a descendant of Mohammed; an Iman, a religious leader; and a Patriarch of the Greek Orthodox Church. At the centre is a depiction of 'whirling' Dervishes in their temple at Pera (now Beyoglu, a suburb of Istanbul). From Chatelain's monumental 7 volume 'Atlas Historique'.